Benutzer-Werkzeuge


Sidebar

ASV-Webseite

Dokumentation

Hilfe



Druck/Export

Drucken/PDF erzeugen

Fächernamen

ASV kennt unter Schulische Daten > Fächer grundsätzlich vier Felder zur Eingabe des Fächernamens:

Felder zur Eingabe des Fächernamens

  • Amtlicher Name (nicht änderbar)
    • bei Pflichtfach: wird verwendet
    • bei Schuleigenem Fach: wird ignoriert
  • Schuleigener Name (Pflichtfeld, änderbar)
    • bei Pflichtfach: wird ignoriert
    • bei Schuleigenem Fach: wird verwendet, außer Langname ist gesetzt
  • Langname (Wahlfeld, änderbar)
    • bei Pflichtfach: wird ignoriert
    • bei Schuleigenem Fach: wird verwendet
  • Bezeichnungen im Zeugnis (Wahlfeld, änderbar)
    • bei Pflichtfach: wird ignoriert
    • bei Schuleigenem Fach: wird ignoriert

Arten von Fächern

Nach den Vorgaben der Fachabteilung Berufliche Schulen ist bei Fächern der Fächername zu verwenden, der im ISB-Lehrplan oder der Schulordnung (je nach Schulart) steht. Die Zeugnisse stellen dies sicher. Die Zuordnung des Fachs zum Schüler läuft über Schüler > Fächerwahl > Modulbezogene Funktionen. Vorjahresfächer sind keine eigenständige Art von Fächern sondern werden immer einer der beiden Arten zugeordnet. Im Zeugnis können zwei Arten von Fächern vorhanden sein.

  • Amtliches Fach (kommt von ASV)
  • Schuleigenes Fach (ist aus einem Amtlichen Fach abgeleitet, man erkennt dies am Haken „Von Schule selbst erstelltes Fach“)

Angezeigter Fächername im Zeugnis

Fachart
Amtliches Fach Schuleigenes Fach
Feld für Fachname Amtlicher Name ja ja
Schuleigener Name nein
(wird am Zeugnis ignoriert, auch wenn er vom Amtlichen Namen abweicht)
ja
(überschreibt den Amtlichen Namen)
Langname nein ja
(überschreibt auch den Schuleigenen Namen)
Fachbezeichnung im Zeugnis nein nein

Tipp: wenn Sie ein abgeschlossenes Fach haben, mit dem Zeugnisname aber nicht einverstanden sind, gehen Sie wie folgt vor:

  • Erstellung einer Kopie des Fachs
  • Kurzname um Schulnummer ergänzen, z.B. 5555SmW
  • Langname = gewünschter Zeugnistext für das Fach

Hintergrund: wird ein Amtliches Fach als abgeschlossenes Fach verwendet muss ASV sicherstellen, dass der Amtliche Name verwendet wird; dies ist bei Sport SmW (leider) Basissport koedukativ. Bei Schuleigenen Fächern hingegen wird der Langname (wenn leer der schuleigene Name) ins Zeugnis gedruckt.